We just published a new article on Inside OmniFocus — OmniFocus for the Web: Under the Hood — which lists the various pieces that make up the web app.
The first thing, which might be surprising, is that it shares code — Objective-C and Swift code — that also appears in the Mac and iOS editions of OmniFocus. It also uses a number of components that were written specifically for the web.
Share and enjoy!