We've made fixes to some pesky bugs that got missed during the development of OmniGraffle for iPad, and made some modifications to some of the built-in stencils, and added file settings for all exported OmniGraffle document types to better help getting your files over to the iPad.
Full release notes and download links at the bottom of the download page.