OmniGraffle 7.11.3 for Mac updates localizations and fixes a number of bugs.
Bug fixes include fixing a crash that could occur when underlining text, fixing image rendering quality on non-retina displays, making the Style Tray work correctly when in the toolbar, and more. Read the release notes for the full scoop.
Thanks to everyone who reported these and helped us track them down!